Regarding the recent men's underwear sale

lisaviolet had a quick thing to say said
8

Referring to male genitalia.

How come they’re called both “family jewels” and “junk”?