입닥치고 지랄좀하지마(번역)

요기밑에있는 shut the fuck up and stop bitching. 포스팅의 한극번역 입니다.
메 포럼의 특성상 욕설이 난무합니다. (여기서 이런거 좋아합니다)

영어밖에못하는 미개한 친구들이 한국사람들의 의견도 알고싶어하네요. ㅎㅎ

이글은 5분만에 sold out되는 인기많은 물건들을 못사는사람의 포스팅에서 시작됬는데요.

여러분은 어떻게 생각하시나요?

좀 닥치고 지랄좀 하지마
세상 모든것이 모두의 것일수는 없는거야. Meh는 Meh 그차체인거야. 뭐 토달고 설명할필요가 없는거지. 무슨말하는거냐면, 그냥 여긴 처음부터 그랬어. 동부시간으로 12시에 딜 올라오고 $5에 배송 아니면 한달에 $5 VMP. 그리고 커뮤니티포럼. 그게다야.

니네처럼 아~주 이기적인노무시키들이 전통적으로 음악축제가 유명한 마을에 뒤늦게 이사와서 시청가가지고 음악 시끄럽고 차막히니까 음악축제 없애달라고 하는애들이랑 똑같어.

내생각엔 나말고 이렇게 생각하는사람들이 많은거같은데 "이 마을은 너를중심으로 돌아가지않아." -딴지거는걸 그만둬. 저기 문있으니까 나가던지 말던지 맘데로하고.

Meh는 모두를 위한게 아니야. 여기는 제시간에 딱 들어와서 오늘 딜뭐있나 보고 사는사람들을 위한거야. 이게 너무 힘들면 www.hsn.com 가보고 이것도 너무 힘들면

지랄좀 하지마.